Марла - Marla | English | français |
ял - yal | le village | |
мэрий - merii | town hall | la mairie |
мэр - mer | mayor | le maire |
урем - urem | street | la rue |
площадь - ploshad' [Rus.] | public square | la place |
фонтан - fontan | fountain | la fontaine |
скульптор - skulptor | sculptor | le sculpteur |
скульптур - skulptur | la sculpture | |
статуй - statui | la statue | |
черке - tcherke | church | l'église |
капелле - kapelle | chapel | la chapelle |
башне - bashne | tower | la tour |
мечет - metchet | mosque | la mosquée |
синагого - sinagogo | la synagogue | |
храм - khram | le temple | |
замок - zamok | castle | le château |
карман, ор : karman, or | fortress | la forteresse |
полат - polat | palace | le palais |
унагудо - unagudo | hotel | l'hôtel |
ресторан - restoran | le restaurant | |
повар - povar | cook, "chef" | le cuisinier |
шолташ - sholtash | to cook | cuisiner |
официант - ofitsiant | waiter | le serveur |
кочмывер - kotchmyver, столовый - stolovyi |
la cafétéria | |
кафе - kafe | coffee house | le café, le bar |
школ - shkol | school | l'école |
университет - universitet факультет - fakul'tet |
university faculty |
l'université la faculté |
туныктышо - tunyktysho туныкташ - tunyktash |
teacher to teach |
l'enseignant enseigner |
тунемше - tunemshe | pupil | l'élève |
студент | student | l'étudiant |
журналист - jurnalist | journalist | le journaliste |
журнал - jurnal | le magazine | |
газет - gazet | newspaper | le journal |
увер - uver | news | les nouvelles |
мутер - muter мут - mut |
dictionary word |
le dictionnaire le mot |
книга - kniga [Rus.] | book | le livre |
библиотеке - biblioteke | library | la bibliothèque |
книга кевыт - kniga kevyt | bookshop, bookstore | la librairie |
кевыт - kevyt | shop, store | la boutique, le magasin |
пазар - pazar | bazaar, market | le bazar, le marché |
купеч - kupetch | merchant, trader | le marchand |
кевытче - kevytche | seller | le vendeur |
ужалаш - ujalash | to sell | vendre |
налаш - nalash | to buy, to purchase | acheter |
завод - zavod [Rus.] | factory | l'usine |
кинде кевыт - kinde kevyt | bakery | la boulangerie |
киндым пыштыше kindym pyshtyshe |
baker | le boulanger |
ӱп тӱредме вер üp türedme ver |
hair salon | le salon de coiffure |
ӱп тӱредше - üp türedshe | hairdresser, barber | le coiffeur |
йӱд клуб - yüd klub | night club | la boîte de nuit |
фильм - fil'm | le film | |
кино(театр) - kino(teatr) | cinema | le cinéma |
театр - teatr | theater | le théâtre |
опер - oper | opera | l'opéra |
концерт - kontsert | le concert | |
мурызо - muryzo | singer | le chanteur |
музыкант - muzykant | musician | le musicien |
музык - muzyk | music | la musique |
музей, тоштер - muzeï, toshter | museum | le musée |
банк банкир - bankir |
bank banker |
la banque le banquier |
директор вуйлатыше - vuïlatyshe |
director manager |
le directeur le dirigeant, le gérant |
секретарь - sekretar' | secretary | la secrétaire |
окса - oksa | money | l'argent, les sous |
теҥге - teŋge | Ruble | le Rouble |
ыр - yr | le Kopeck | |
чек - tchek | check, cheque | le chèque |
кредит карт - kredit kart | credit card | la carte bancaire |
бордель - bordel' | brothel | le bordel |
проститутко - prostitutko | prostitute | la prostituée |
шолыштшо - sholyshtsho | thief, robber | le voleur |
шолышташ - sholyshtash | to steal, to rob | voler |
полицейский - politseïskii | policeman | le policier |
полицейский участке politseïskii utchastke |
police station | le commissariat |
тӧртык, права - törtyk, prava | law | la loi |
юрист - yurist | lawyer | le juriste |
тюрьма - tyur'ma | prison, jail | la prison |
шӱгарла - shügarla | graveyard, cemetery | le cimetière |
шӱгар - shügar | grave, tomb | la tombe |