Марла - Marla | English | français |
ветеринар - veterinar | veterinarian | le vétérinaire |
пий - pii пин'еге - pin'ege |
dog puppy |
le chien le chiot |
опташ - optash | to bark | aboyer |
миоҥлаш - mioŋlash | to mew | miauler |
пырыс - pyrys пырысиге - pyrysige |
cat kitten |
le chat le chaton |
куголя - kugolya | le rat | |
коля - kolya | mouse | la souris |
осёл - osyol [Rus.] | donkey, ass | l'âne |
мул - mul | mule | le mulet |
имньывече - imn'yvetche | stable | l'écurie |
имн'е - imn'e | horse | le cheval |
вӱльӧ - vül'ӧ | mare | la jument |
чома - tchoma, талгыде - talgyde |
foal | le poulain |
пони - poni | pony | le poney |
вӱта - vüta | shed | l'étable |
вольык - vol'yk | cattle | le bétail |
ӱшкыж - üshkyj | ox, bull | le bœuf, le taureau |
ушкал - ushkal | cow | la vache |
презе - preze | calf | le veau |
кӱтӱчӧ - kütütchö | shepherd | le berger |
тага - taga | ram | le bélier |
шорык - shoryk | sheep | le mouton |
пача - patcha | lamb | l'agneau |
каза тага - kaza taga каза - kaza |
Billy goat goat |
le bouc la chèvre |
сӧсна - sösna | pig | le cochon, le porc |
Марла - Marla | English | français |
мераҥ - meraŋ ормераҥ - ormeraŋ |
hare rabbit |
le lièvre le lapin |
удыр - udyr | mole | la taupe |
шоҥшо - shoŋsho | hedgehog | le hérisson |
ур - ur | squirrel | l'écureuil |
луй - luï | marten | la marte |
рывыж - ryvyj | fox | le renard |
пире - pire | wolf | le loup |
маска - maska | bear | l'ours |
пӱчӧ - pütchӧ | deer | le cerf |
шордо : shordo | elk, moose | l'élan |
Марла - Marla | English | français |
пыжаш - pyjash | nest | le nid |
пыстыл - pystyl | feather | la plume |
шулдыр - shuldyr | wing | l'aile |
арслан - arslan | eagle | l'aigle |
вараш - varash | hawk, falcon | le faucon |
гриф - grif | vulture | le vautour |
курныж - kurnyj корак - korak |
raven crow |
le corbeau la corneille |
шогертен : shogerten | magpie | la pie |
куку - kuku | cuckoo | le coucou |
кӧгӧрчен - kögörtchen | dove | la colombe, le pigeon |
пӧрткайык - pört kayik | sparrow | le moineau |
вараксим - varaksim | swallow | l'hirondelle |
фазан - fazan | pheasant | le faisan |
(нур)мызе - (nur)myze | partridge | la perdrix |
(узо) кӱрка - (uzo) kürka, н'емыччыве - n'emytchyve |
turkey | le dindon, la dinde |
павлин | peafowl, peacock | le paon |
агытан - agytan | rooster, (cock) | le coq |
чыве - tchyve | hen | la poule |
чыве вӱта - tchyve vüta | henhouse | le poulailler |
чывиге - tchyvige | chick | le poussin |
лудо - ludo | duck | le canard |
лудиге - ludige | duckling | le caneton |
комбо - kombo | goose | l'oie |
комбиге - kombige | gosling | l'oison |
йӱксӧ - yüksӧ | swan | le cygne |
кайыквусо - kayik vuso | wildfowl | la sauvagine, [oiseaux sauvages] |
Марла - Marla | English | français |
копшаҥге - kopshaŋge | beetle | le scarabée |
термит - termit | le termite | |
кутко - kutko куткышуэ - kutkyshue |
ant anthill |
la fourmi la fourmilière |
шудышырчык - shudyshytchyk | cicada | la cigale |
шурнышырчык - shurnyshyrtchyk | cricket, locust | le criquet |
мӧртага - mörtaga | grasshopper | la sauterelle |
йыл - yil | earthworm | le lombric |
шукш - shuksh | worm | le ver |
тулшукш - tul shuksh | firefly | le ver luisant |
карме - karme | fly | la mouche |
пормо - pormo | horse fly | le taon |
лыве - lyve | butterfly | le papillon |
имывор - imyvor | dragonfly | la libellule |
лопшаҥге - lopshaŋge | hornet | le frelon |
пачемыш - patchemysh | wasp | la guêpe |
мӱкш - müksh мӱкшава - mükshava |
bee queen bee |
l'abeille la reine |
(мӱкш) омарта - müksh omarta (мӱкш)отар - mükshotar |
beehive apiary |
la ruche le rucher |
мӱкшызӧ - mükshyzö | beekeeper | l'apiculteur |
пудий : pudii | tick | la tique |
тий : tii | louse / lice | pou(x) |
шуршо : shursho | flea | la puce |
шыҥа - shyŋa | mosquito | le moustique |
шыҥалык - shyŋalyk | mosquito net | la moustiquaire |
таракан - tarakan | cockroach | le cafard, la blatte |
эҥыремыш - eŋyremysh эҥыремышвот - eŋyremyshvot |
spider spider web |
l'araignée la toile d'araignée |
скорпион - skorpion | le scorpion |
Марла - Marla | English | français |
тунец - tunets | tuna | le thon |
акула - akula | shark | le requin |
дельфин - del'fin | dolphin | le dauphin |
кит - kit | whale | la baleine |
туле - tul'e | seal | le phoque |
теҥызлев : teŋyzlev | sea lion | l'otarie |
морж : morj | walrus | le morse |
осьминог - os'minog | octopus | la pieuvre |
кальмар | le calmar | |
медуза - meduza | jellyfish | la méduse |
теҥыз шоҥшо - teŋyz moŋsho | sea urchin | l'oursin |
теҥызшӱдыр - teŋyz shüdyr | sea star | l'étoile de mer |
рак | crayfish, crawfish | l'écrevisse |
креветке - krevetke | shrimp, prawn | la crevette |
омар - omar | lobster | le homard |
краб - krab | crab | le crabe |
ракывот - rakyvot | shell | le coquillage |
черепаха - tcherepakha | turtle, tortoise | la tortue |
сӱлык, чывытан - sülyk, tchyvytan | leech | la sangsue |
кишке - kishke | snake | le serpent |
хамелеон - khameleon | chameleon | le caméléon |
шыҥшал'е - shyŋshal'e | lizard | le lézard |
муний - munii | toad | le crapaud |
ужава - ujava | frog | la grenouille |
Марла - Marla | English | français |
маймыл - maïmyl | monkey, ape | le singe |
кугымаймыл - kugy maïmyl | orangutan | l'orang-outan |
горилле - gorille | gorilla | le gorille |
шимпанзе - shimpanze | chimpanzee | le chimpanzé |
павиан - pavian | baboon | le babouin |
водывычыраҥге vodyvytchyraŋge |
bat | la chauve-souris |
попугай - popugaï | parrot | le perroquet |
изипопугай - izi popugaï | parakeet, budgerigar | la perruche |
канарейке - kanareïke | canary | le canari |
страус - straus | ostrich | l'autruche |
арыслан - aryslan | le lion | |
леопард - leopard | leopard | le léopard |
пантера - pantera | panther | la panthère |
тигр - tigr | tiger | le tigre |
тулвире - tulvire | jackal | le chacal |
гиене - giene | hyena | la hyène |
антилопо - antilopo | antelope | l'antilope |
газель - gazel' | la gazelle | |
зебр - zebr | zebra | le zèbre |
верблюд, тӱе - verblyud, tüe | Bactrian camel | le chameau |
жираф - jiraf | giraffe | la girafe |
слон - slon | elephant | l'éléphant |
носорог - nosorog | rhinoceros | le rhinocéros |
бегемот - begemot | hippopotamus | l'hippopotame |
крокодил - krokodil | le crocodile | |
аллигатор | l'alligator | |
кенгуру - kenguru | kangaroo | le kangourou |